{"id":17586,"date":"2018-05-09T16:36:42","date_gmt":"2018-05-09T13:36:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.onisilos.gr\/?p=17586"},"modified":"2018-05-10T07:45:45","modified_gmt":"2018-05-10T04:45:45","slug":"le-role-de-chypre-et-du-gaz-de-la-mediterranee-orientale-dans-la-securite-energetique-europeenne-et-la-meilleure-option-de-monetisation-de-gaz-de-chypre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.onisilos.gr\/?p=17586","title":{"rendered":"Le r\u00f4le de Chypre et du gaz de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale dans la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique Europ\u00e9enne et La meilleure option de mon\u00e9tisation de gaz de Chypre"},"content":{"rendered":"

Le r\u00f4le de Chypre et du gaz de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale dans la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique Europ\u00e9enne et<\/strong><\/span><\/p>\n

La meilleure option de mon\u00e9tisation de gaz de Chypre<\/strong><\/a>[1]<\/span><\/p>\n

9 Mai 2018<\/strong><\/p>\n

Article par M. Panayiotis Tilliros*<\/p>\n

\"\"R\u00e9sum\u00e9<\/span><\/p>\n

Ce document examine l’importance strat\u00e9gique des ressources \u00e9nerg\u00e9tiques de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale pour la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique europ\u00e9enne en parall\u00e8le avec une analyse de l’option de mon\u00e9tisation du gaz la meilleure et la plus appropri\u00e9e pour la R\u00e9publique de Chypre. La primaut\u00e9 d’une usine \u00e0 GNL (Gaz Naturel Liqu\u00e9fi\u00e9e) est soulign\u00e9e comme le meilleur et le choix plus rationnel tant pour l\u2019Europe que pour Chypre compte tenu du contexte de la g\u00e9opolitique r\u00e9gionale, de l’instabilit\u00e9 au Moyen-Orient et du nouveau \u00abGrand Jeu\u00bb de la rivalit\u00e9 g\u00e9opolitique sur les voies d\u2019approvisionnement \u00e9nerg\u00e9tiques. Il est propos\u00e9 qu’une centrale de GNL bas\u00e9e \u00e0 Chypre pour l’exploitation des ressources de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale puisse offrir une diversification europ\u00e9enne v\u00e9ritable et efficace et contribuer de mani\u00e8re significative \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l’approvisionnement en \u00e9nergie et du transport. Dans le m\u00eame temps, elle accordera des avantages maximaux \u00e0 l’\u00e9conomie de la R\u00e9publique. En plus elle lui donnera un effet de levier g\u00e9opolitique substantiel et de permettre une coop\u00e9ration r\u00e9gionale en tant que catalyseur de la paix et de la croissance entre pays voisins.<\/span><\/p>\n

<\/h1>\n

<\/p>\n

<\/a>1.\u00a0\u00a0\u00a0 Les estimations des ressources \u00e9nerg\u00e9tiques de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale et leur importance pour la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de l\u2019Europe<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

Les ressources \u00e9nerg\u00e9tiques de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale constituent une source alternative cr\u00e9dible qui peut aider l’Europe \u00e0 diversifier et \u00e0 renforcersa s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement et de transport, \u00e9tant donn\u00e9 que la production de gaz indig\u00e8ne en Europe est en d\u00e9clin tendanciel et la demande \u00e0 la hausse.<\/span><\/p>\n

Outre ses routes traditionnelles d’approvisionnement en gaz de Russie, de Norv\u00e8ge (production indig\u00e8ne) et de l’Afrique du Nord, l’Europe cherche de nouveaux approvisionnements de gaz via le couloir du gaz du Sud, comprenant le \u00abQuatri\u00e8me Couloir\u00bb dans la mer Caspienne (Azerba\u00efdjan et probablement le Turkm\u00e9nistan) et le \u00abCinqui\u00e8me Couloir\u00bb de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale. Selon un site web officiel<\/a>[2]de l\u2019Union Europ\u00e9enne (UE), l’UE vise \u00e0 importer initialement 10 MMC<\/a>[3]de gaz par an lorsque le nouveau couloir s’ouvrira en 2019-2020, qui devrait augmenter de 80 \u00e0 100 BCM de gaz par an \u00e0 l’avenir.<\/span><\/p>\n

Les ressources en gaz Caspien ne seront pas suffisantes \u00e0 diversifier l’approvisionnement en gaz de l\u2019Europe. En outre, le transport de gaz via le TANAP<\/a>[4], dans un territoire turc pr\u00e9caire, o\u00f9 le r\u00e9seau de gazoducs a fait l’objet d’attaques r\u00e9p\u00e9t\u00e9es provoquant de graves interruptions, entra\u00eene de graves risques pour la s\u00e9curit\u00e9 du transport. Si le gaz de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale se transportait \u00e9galement via la Turquie, la s\u00e9curit\u00e9 de transit serait compromise de mani\u00e8re pr\u00e9judiciable, comme les crises de transit du gaz de l’Ukraine en 2006 et 2009 l\u2019ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9. Une autre question est de savoir si l’UE permettrait \u00e0 la Turquie de s’accaparer les ressources en gaz de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale et d’obtenir un effet de levier sur la Russie ou si elle souhaite cet avantage pour elle-m\u00eame.<\/span><\/p>\n

Les importations de GNL en Europe<\/a>[5]ont pour l’UE l\u2019effet d\u2019accro\u00eetre la diversification et la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tiques, ce qui r\u00e9duit sa forte \u00a0d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Russie. \u00c0 cette fin, l’UE vise \u00e0 am\u00e9liorer sa s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et sa comp\u00e9titivit\u00e9 en exploitant le march\u00e9 mondial du GNL. En fait, le GNL \u00e0 prix comp\u00e9titif devrait, selon les pr\u00e9visions, pr\u00e9tendre \u00e0 une part beaucoup plus importante du march\u00e9 europ\u00e9en du gaz. Des approvisionnements en gaz suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires pour le d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00e0 long terme, en particulier de l’Europe du Sud-Est moins d\u00e9velopp\u00e9e.<\/span><\/p>\n

<\/a><\/a>2.\u00a0\u00a0\u00a0La mon\u00e9tisation du gaz de Chypre: b\u00e9n\u00e9fices de l’industrie du GNL et du secteur de l’\u00e9nergie pour l’\u00e9conomie<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

Compte tenu du potentiel \u00e9nerg\u00e9tique de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale, Chypre peut jouer un r\u00f4le essentiel et central dans le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019approvisionnement et de transit en \u00e9nergie de l\u2019UE. Tout d’abord, comme analys\u00e9 ci-dessus, il serait judicieux que l\u2019UE maintienne distincts les quatri\u00e8me et cinqui\u00e8me couloirs \u00e9nerg\u00e9tiques. D\u2019autre part, la d\u00e9pendance du gazoduc devrait \u00eatre \u00e9vit\u00e9e. Les livraisons de gaz en gazoduc rendent l\u2019exportateur otage de l\u2019importateur et donnent aux \u00c9tats interm\u00e9diaires un pouvoir d\u00e9mesur\u00e9 au d\u00e9triment de tous les deux. Les d\u00e9veloppements g\u00e9opolitiques peuvent \u00eatre aussi fluides que le gaz et un tel engagement \u00e0 long terme peut \u00eatre regrettable. C’est pourquoi une usine \u00e0 GNL<\/a>[6]\u00e0 Chypre sur le site de Vassilikos servirait mieux les int\u00e9r\u00eats tant de l\u2019UE que de la R\u00e9publique elle-m\u00eame. En outre, une centrale GNL \u00e0 Chypre est la principale, sinon la seule fa\u00e7on d\u2019atteindre des r\u00e9sultats bien d\u00e9finis et cibl\u00e9s concernant l\u2019avenir \u00e9nerg\u00e9tique du pays. Cela est devenu encore plus imp\u00e9ratif \u00e0 la suite du renflouement interne des banques<\/a>[7]impos\u00e9e par l\u2019Eurogroupele 25 Mars 2013 qui a d\u00e9truit le mod\u00e8le \u00e9conomique du pays.<\/span><\/p>\n

Le d\u00e9veloppement du secteur de l\u2019\u00e9nergie autour d\u2019une installation de GNL et les effets multiplicateurs de la mise en \u0153uvre des infrastructures requises sont en effet des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s pour l\u2019avenir \u00e9conomique du pays pour de nombreuses raisons. Un secteur \u00e9nerg\u00e9tique dynamique peut aboutir \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019emplois dans l\u2019ensemble de la cha\u00eene de valeur de l\u2019industrie et contribuer \u00e0 d\u00e9velopper l’expertise technique, la recherche appliqu\u00e9e et l’innovation.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

De plus, il peut cr\u00e9er des synergies intersectorielles et des \u00e9conomies d\u2019\u00e9chelle. L’introduction la plus rapide possible de gaz dans la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 est une priorit\u00e9 majeure li\u00e9e \u00e0 exercer une forte incidence micro\u00e9conomique et macro\u00e9conomique. Le co\u00fbt de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 diminuera consid\u00e9rablement, avec des avantages \u00e9vidents \u00e0 la fois pour les m\u00e9nages et les utilisateurs industriels. Cela exercera une pression \u00e0 la baisse sur l’inflation et rendra les entreprises et l’\u00e9conomie plus comp\u00e9titives. En outre, la substitution du p\u00e9trole par du gaz et les exportations du GNL corrigeront les d\u00e9s\u00e9quilibres macro\u00e9conomiques chroniques, tels que les d\u00e9ficits des balances commerciale et courante. Par ailleurs, si la R\u00e9publique devient un centre de l\u2019\u00e9nergie, elle apportera d\u2019importants avantages strat\u00e9giques et un levier g\u00e9opolitique, rendant ainsi possible une solution plus \u00e9quitable au probl\u00e8me de Chypre.<\/span><\/p>\n

\u00c0 la lumi\u00e8re de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, une centrale GNL \u00e0 deux trains<\/a>[8]est pleinement justifi\u00e9e \u00e0 condition qu\u2019au moins 10 Bpi3 <\/sup>(TCF)<\/a>[9]\u00a0de r\u00e9serves \u00e9prouv\u00e9es soient disponibles, y compris les r\u00e9serves actuelles de 4,5 Bpi3 <\/sup>\/ 127 MMC (BCM)d’Aphrodite (bloc 12 dans la zone \u00e9conomique exclusive (ZEE) de Chypre)et les r\u00e9serves de Calypso, situ\u00e9 dans le bloc 6, r\u00e9cemment d\u00e9couvertes (le 8.2.2018) par ENI et Total.<\/span><\/p>\n

Le GNL offre une flexibilit\u00e9 maximale et un risque de transit z\u00e9ro, tout en renfor\u00e7ant la possibilit\u00e9 de s\u00e9lection des march\u00e9s et de n\u00e9gociation des prix. Plusieurs exercices d\u2019exploration critiques et d\u00e9cisifs sont pr\u00e9vus en 2018 et par la suite par les soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res internationales (ENI, Exxon Mobil et Total) et les compagnies ind\u00e9pendants<\/a>[10]op\u00e9rant dans la ZEE de Chypre. La probabilit\u00e9 de succ\u00e8s selon le mod\u00e8le d’exploration r\u00e9vis\u00e9, bas\u00e9 sur la d\u00e9couverte cruciale du r\u00e9servoir de carbonate de zohr, qui a chang\u00e9 la donne, est jug\u00e9e consid\u00e9rable. La capacit\u00e9 de liqu\u00e9faction future peut \u00eatre \u00e9largie en fonction des d\u00e9couvertes sur le terrain, de la coop\u00e9ration entre les entreprises impliqu\u00e9es, des pays de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale adh\u00e9rants, tels que les futurs producteurs probables comme le Liban et la Syrie, et ceux qui produisent actuellement comme Isra\u00ebl, en fonction d’autres investisseurs potentiels, et bien s\u00fbr de la demande europ\u00e9enne et mondiale.<\/span><\/p>\n

<\/a><\/a>3.\u00a0\u00a0\u00a0 La coop\u00e9ration r\u00e9gionale des pays de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

Le gaz de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale constitue un couloir alternatif viable, s\u00fbr et ind\u00e9pendant pour la demande europ\u00e9enne et les besoins de diversification. En fait, les objectifs de Chypre sont conformes aux principales dimensions de la strat\u00e9gie<\/a>[11]de l’UE en mati\u00e8re d’\u00e9nergie.<\/span><\/p>\n

Chypre peut servir de carrefour, d’axe et de jonction commerciale qui stimule et renforce le partenariat \u00e9nerg\u00e9tique entre les pays du sud de l’Europe et de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale, de fa\u00e7on \u00e0 contribuer \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs de l\u2019Union de l\u2019\u00e9nergie. Le d\u00e9veloppement d’un centre de gaz m\u00e9diterran\u00e9en avec des approvisionnements r\u00e9gionaux d’une centrale de GNL \u00e0 Chypre r\u00e9duira la d\u00e9pendance de l’UE \u00e0 l’\u00e9gard des fournisseurs d\u2019\u00e9nergie, des routes et des carburants sp\u00e9cifiques et contribuera de mani\u00e8re significative aux besoins \u00e9nerg\u00e9tiques et aux objectifs de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique en Europe. En outre, l’exploration et le d\u00e9veloppement des r\u00e9serves de gaz de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale pr\u00e9sentent une excellente occasion pour la coop\u00e9ration r\u00e9gionale en contribuant \u00e0 la stabilit\u00e9 politique r\u00e9gionale, \u00e0 la paix et \u00e0 la croissance \u00e9conomique.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

*Article par M. Panayiotis Tilliros<\/u><\/span><\/p>\n

    \n
  1. (\u00c9conomiste, Analyste en relations internationales et Sp\u00e9cialiste en questions \u00e9conomiques et \u00e9nerg\u00e9tiques).<\/span><\/li>\n
  2. Chercheur associ\u00e9 au Centre pour les Affaires Europ\u00e9ennes et Internationales de Chypre, affili\u00e9 \u00e0 l’Universit\u00e9 de Nicosie.<\/span><\/li>\n
  3. Candidat au doctorat.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Titres universitaires<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

      \n
    1. Licenceen sciences politiques et en \u00e9conomie(Sc. dipl\u00f4me), London School of Economics, Royaume-Uni.<\/span><\/li>\n
    2. Dipl\u00f4me postuniversitaire en \u00e9conomie (Distinction), UCL, Royaume-Uni.<\/span><\/li>\n
    3. Ma\u00eetrise en sciences de gouvernement compar\u00e9es, (M.Sc.), LSE, Royaume-Uni.<\/span><\/li>\n
    4. Ma\u00eetrise en \u00e9conomie mon\u00e9taire et financi\u00e8re, (M.Sc.), Universit\u00e9 de Chypre.<\/span><\/li>\n
    5. Ma\u00eetrise en relations internationales et en \u00e9tudes europ\u00e9ennes avec concentration en questions de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique (p\u00e9trole et gaz), (M.A.), (Summa Cum Laude), Universit\u00e9 de Nicosie.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      <\/a>[1]Pour une analyse approfondie de ce sujet, voir l\u2019\u00e9tude de l\u2019auteur avec le m\u00eame titre sur le site internet suivant: https:\/\/www.greekenergyforum.com\/publications\/studies\/2017\/the-role-of-east-med-gas-in-the-european-energy-security-and-the-best-cyprus-gas-monetization-option<\/a><\/span><\/p>\n

      Voir aussi la th\u00e8se de l\u2019auteurintitul\u00e9e \u00abThe Cyprus energy system and energy security: the transformative effect of gas on the Cyprus economy and the energy system\u00bb sur les sites internet:\u00a0 https:\/\/www.academia.edu\/32471372<\/a>\u03ba\u03b1\u03b9https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/316145175<\/a><\/span><\/p>\n

      <\/a>[2]http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_MEMO-16-310_en.htm.<\/a>Consult\u00e9 le\u00a019.4.2018.<\/span><\/p>\n

      <\/a>[3]Milliards de m\u00e8tres cubes (BCM en anglais).<\/span><\/p>\n

      <\/a>[4]Le gazoduc Transanatolien pour le gaz naturel.<\/span><\/p>\n

      <\/a>[5]Le gaz naturel repr\u00e9sente environ un quart de la consommation d\u2019\u00e9nergie totale de l’UE. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, le GNL a repr\u00e9sent\u00e9 environ 10\u00a0% des importations de gaz de l\u2019UE, principalement en provenance du Qatar, de l\u2019Alg\u00e9rie et du Nigeria. Ces deux pourcentages sont des pr\u00e9visions de croissance. En outre, la capacit\u00e9 globale d’importation de GNL de l’UE est importante, d\u00e9passant 40% de la demande totale actuelle de gaz. Voir le site internet: http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_MEMO-16-310_en.htm<\/a>. Consult\u00e9 le\u00a019.4.2018.<\/span><\/p>\n

      <\/a>[6]Le GNL est un gaz naturel (principalement du m\u00e9thane), concentr\u00e9 en liquide par refroidissement \u00e0 \u2212\u00a0162\u00a0\u00b0C pour en faciliter le stockage ou le transport. Le GNL occupe un volume de 600 fois inf\u00e9rieur \u00e0 celui de son \u00e9tat gazeux \u00e0 la pression atmosph\u00e9rique normale, permettant le transport \u00e0 travers de longues distancessans gazoducs.<\/span><\/p>\n

      <\/a>[7]Pour une analyse d\u00e9taill\u00e9e de cette question, consultez le document de politique de l’auteur intitul\u00e9\u00abCauses et cons\u00e9quences des protocoles d\u2019accord sur les \u00e9conomies de Chypre, de la Gr\u00e8ce et du Portugal\u00bb (en anglais) au site internet suivant:<\/span><\/p>\n

      http:\/\/www.cceia.unic.ac.cy\/images\/policypapers\/policy%20paper_7-2015.pdf\u00a0 <\/a><\/span><\/p>\n

      et au site internet suivante:<\/a>\u00a0 https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/292154943<\/a><\/span><\/p>\n

      <\/a>[8]Un train est l’\u00e9quipement n\u00e9cessaire pour liqu\u00e9fier le gaz et l’exporter \u00e0 partir d’un site maritime.<\/span><\/p>\n

      <\/a>[9]Billions de pieds cubes. Base de conversion: 1 Bpi3<\/sup>(TCFen anglais) = 28.31684671 MMC (Milliards de m\u00e8tres cubes \/ BCM en anglais).<\/span><\/p>\n

      <\/a>[10]Noble Energy, Delek Drilling, Avner Exploration et BG \/ Shell pour le bloc 12. Kogas dans le consortium avec ENI pour les blocs 2, 3 et 9. Qatar Petroleum dans le consortium avec Exxon Mobil pour le bloc 10.<\/span><\/p>\n

      <\/a>[11]L’Union de l’\u00e9nergie englobe les objectifs suivants: 1. Assurer l’approvisionnement en \u00e9nergie de l’Europe; 2. Assurer une concurrence loyale dans un march\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique europ\u00e9en enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9; 3. Prot\u00e9ger l’environnement et, en particulier, lutter contre le changement climatique; Et 4. Am\u00e9liorer l’infrastructure \u00e9nerg\u00e9tique.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Le r\u00f4le de Chypre et du gaz de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale dans la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique Europ\u00e9enne et La meilleure option de mon\u00e9tisation de gaz de Chypre[1] 9 Mai 2018 Article … <\/p>\n

      <\/div>
      <\/div>
       <\/span><\/path><\/svg><\/span><\/a> <\/span><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div>
      <\/div><\/div>
      <\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":17590,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,6430],"tags":[6705],"class_list":["post-17586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-9","category-6430","tag-le-role-de-chypre-et-du-gaz-de-la-mediterranee-orientale-dans-la-securite-energetique-europeenne-et-la-meilleure-option-de-monetisation-de-gaz-de-chypre"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t