{"id":47669,"date":"2025-04-06T07:00:01","date_gmt":"2025-04-06T04:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onisilos.gr\/?p=47669"},"modified":"2025-04-06T09:05:27","modified_gmt":"2025-04-06T06:05:27","slug":"%cf%80%cf%8c%cf%83%ce%bf-%ce%b5%cf%8d%ce%ba%ce%bf%ce%bb%ce%b1-%cf%84%ce%bf-1956-%cf%85%ce%b9%ce%bf%ce%b8%ce%ad%cf%84%ce%b7%cf%83%ce%b1%ce%bd-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%bb%ce%ad%ce%be%ce%b7-%cf%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.onisilos.gr\/?p=47669","title":{"rendered":"\u03a0\u03cc\u03c3\u03bf \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf 1956 \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u00ab\u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2\u00bb.  \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 2019!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">6\/4\/2025<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03a6\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1 \u0391\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd*<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0393\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c6\u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 70\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03c1\u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u039f\u039a\u0391 1955-59 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd 1<sup>\u03b7<\/sup> \u0391\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 1955 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u03ad\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03bf<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03b7 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf 1960 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03a0\u0395\u039b\u0395\u03a5\u0398\u0395\u03a1\u03a9\u03a3\u0397 \u03c4\u03b7\u03c2,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03cc \u03b6\u03c5\u03b3\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03b2\u03b1\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b2\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf 1974. \u039f\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 40,000 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03b1\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03a4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03b1\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 (\u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03c1.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u039d\u03b9\u03c7\u03ac\u03c4 \u0395\u03c1\u03af\u03bc 1956) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03ad\u03bc\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bf \u03be\u03b5\u03c1\u03b9\u03b6\u03c9\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd 170,000 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c3\u03c4\u03af\u03b5\u03c2\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03b5\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u039f\u039a\u0391 \u03b3\u03b9\u03b1 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u039a\u0391\u0399 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03bc\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc \u0391\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03ce\u03bd\u00a0 \u03c3\u03c4\u03bf\u00a0 \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf \u03bf \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2\u00a0 \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b5\u03c1 \u03a4\u03b6\u03cc\u03bd \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba\u00a0 (Sir John Harding) \u03b4\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u039f\u039a\u0391 \u00ab\u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u00a0 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u039f\u039a\u0391 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u0395\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c6\u03c5\u03b3\u03cc\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2\u00a0 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03ae \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2.\u00a0 \u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u00a0\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf,\u00a0 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b5\u03c1 \u03a4\u03b6\u03cc\u03bd \u03a7\u03ac\u03c1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03b3 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 31 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5 1956 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u00ab\u03a6\u03c5\u03b3\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u00bb (Outlawry) \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc \u0391\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><i>\u00ab\u038c\u03c3\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 (\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1) \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03af\u03bd\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03c2. \u0391\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u00ab\u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2\u00bb.<\/i><\/b> \u038c\u03c0\u03b5\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 23.1.2019!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(As regards paragraph four, I attach no great importance to choice of words. Let us call them \u2018terrorists\u2019).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2018\u0388\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b1 \u00ab\u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 23.1.2019\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae.<\/p>\n<figure id=\"attachment_47670\" aria-describedby=\"caption-attachment-47670\" style=\"width: 267px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-47670\" src=\"https:\/\/www.onisilos.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sir-John-Harding.png\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/www.onisilos.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sir-John-Harding.png 472w, https:\/\/www.onisilos.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sir-John-Harding-232x300.png 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-47670\" class=\"wp-caption-text\">O \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2 Sir John Harding<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03ae, \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1, \u00a0\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0392\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039d\u03bf\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2\u00a0 Sir Alan Duncan,\u00a0 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 23.1.2019 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd\u00a0 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u039f\u039a\u0391 1955-59 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03a3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b9 <b>\u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0395\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2.<\/b>\u00a0 <b>\u0395\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b1\u03bd\u00a0 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1956 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0391\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c9\u03c2 \u00ab\u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03c9\u03c2 \u00ab\u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bf Sir Alan Duncan\u00a0 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. \u0388\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5:\u00a0 \u00ab<b><i>\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03bf\u03c0\u03bb\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03ba\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u00a0 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u00bb.<\/i><\/b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Greek Cypriot paramilitaries fought an armed guerrilla campaign to try to bring to an end British rule in Cyprus and establish a union between Cyprus and Greece.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039f\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03b7 \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u00a0 \u03b5\u03b4\u03ce:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/hansard.parliament.uk\/commons\/2019-01-23\/debates\/19012326000012\/CyprusCivilLitigation\">https:\/\/hansard.parliament.uk\/commons\/2019-01-23\/debates\/19012326000012\/CyprusCivilLitigation<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/hansard.parliament.uk\/search\/MemberContributions?house=Commons&amp;memberId=343\">The Minister for Europe and the Americas\u00a0<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/hansard.parliament.uk\/search\/MemberContributions?house=Commons&amp;memberId=343\">(Sir Alan Duncan)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>I would like to update Parliament on a legal settlement that the UK Government have reached concerning civil law claims arising from the emergency period in Cyprus from 1955-59 (\u201cthe emergency\u201d).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">During the emergency, Greek Cypriot paramilitaries fought an armed guerrilla campaign to try to bring to an end British rule in Cyprus and establish a union between Cyprus and Greece. As part of the response to this campaign, the Governor of Cyprus instituted emergency measures which included the deployment of UK military and police personnel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In July 2015, 35 individuals (since reduced to 33) brought claims against the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs and the Secretary of State for Defence regarding their treatment in detention during the emergency.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Government have now reached an agreement with the claimants, in full and final settlement of those claims. The UK Government have agreed to pay a settlement sum of \u00a31,000,000 in damages with an amount in legal costs to be determined by the court in due course. The settlement does not constitute any admission of liability and is not a precedent in respect of any potential future claims against the Government. Indeed, the Government have maintained throughout proceedings that the passage of time means that it is now no longer possible to establish all of the facts with certainty. However, the Government have settled the case in order to draw a line under this litigation and to avoid the further escalation of costs, which would ultimately be borne by the taxpayer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In reaching this settlement, the UK Government reaffirm their highest respect for the memory and sacrifice of British and Cypriot service personnel and employees of the Crown who gave their lives, who lost family members or loved ones, or whose lives suffered permanent disruption as a result of the emergency.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The UK Government acknowledge the strongly held views of many Cypriots about the emergency. It is a matter of regret for the UK Government that the transition of Cyprus from British administration to independence should have been preceded by five years of violence and loss of life, affecting all residents of the island.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">We must not forget the past\u2014and indeed we must learn from it. But it is most important to look to the future. Today, the bilateral relationship that the UK shares with Cyprus is one of friendship and close partnership; spanning a broad network of security, personal, business, administrative, cultural and educational ties. The Government reaffirm their commitment to building a modern, forward-looking relationship between the UK and Cyprus, built on shared values of mutual respect and full equality.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[HCWS1269]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>*\u0395\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\/\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a5.\u0393 \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03a6.\u0391. \u00ab\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae\u00bb 26.1.2019<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/simerini.sigmalive.com\/article\/2019\/1\/26\/kharntingk-as-tous-onomasoume-tromokrates\/\">https:\/\/simerini.sigmalive.com\/article\/2019\/1\/26\/kharntingk-as-tous-onomasoume-tromokrates\/<\/a> <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u03a0\u0397\u0393\u0397:\u03a3\u0397\u039c\u0395\u03a1\u0399\u039d\u0397 6\/4\/2025<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6\/4\/2025 \u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03a6\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1 \u0391\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd* \u0393\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c6\u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 70\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03c1\u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u039f\u039a\u0391 1955-59 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd 1\u03b7 \u0391\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 1955 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u00a0 \u03ad\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u00a0 \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1.\u00a0 \u0391\u03bb\u03bb\u03ac &hellip; <\/p>\n<div class='heateorSssClear'><\/div><div  class='heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing' data-heateor-sss-href='https:\/\/www.onisilos.gr\/?p=47669'><div class='heateor_sss_sharing_title' style=\"font-weight:bold\" ><\/div><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.onisilos.gr%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F47669\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_square_count heateor_sss_facebook_count\">&nbsp;<\/span><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:30px;height:30px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Twitter\" class=\"heateor_sss_button_twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=%CE%A0%CF%8C%CF%83%CE%BF%20%CE%B5%CF%8D%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CE%B1%20%CF%84%CE%BF%201956%20%CF%85%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AD%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B1%CE%BD%20%CF%84%CE%B7%CE%BD%20%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B7%20%C2%AB%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B5%CF%82%C2%BB.%20%20%CE%91%CE%BD%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%80%CE%B7%CE%BA%CE%B5%20%CF%84%CE%BF%202019%21&url=https%3A%2F%2Fwww.onisilos.gr%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F47669\" title=\"Twitter\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_square_count heateor_sss_twitter_count\">&nbsp;<\/span><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_twitter\" style=\"background-color:#55acee;width:30px;height:30px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-4 -4 39 39\"><path d=\"M28 8.557a9.913 9.913 0 0 1-2.828.775 4.93 4.93 0 0 0 2.166-2.725 9.738 9.738 0 0 1-3.13 1.194 4.92 4.92 0 0 0-3.593-1.55 4.924 4.924 0 0 0-4.794 6.049c-4.09-.21-7.72-2.17-10.15-5.15a4.942 4.942 0 0 0-.665 2.477c0 1.71.87 3.214 2.19 4.1a4.968 4.968 0 0 1-2.23-.616v.06c0 2.39 1.7 4.38 3.952 4.83-.414.115-.85.174-1.297.174-.318 0-.626-.03-.928-.086a4.935 4.935 0 0 0 4.6 3.42 9.893 9.893 0 0 1-6.114 2.107c-.398 0-.79-.023-1.175-.068a13.953 13.953 0 0 0 7.55 2.213c9.056 0 14.01-7.507 14.01-14.013 0-.213-.005-.426-.015-.637.96-.695 1.795-1.56 2.455-2.55z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div><div class='heateorSssClear'><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":34125,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,13,10,68],"tags":[444,15886],"class_list":["post-47669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-9","category-13","category-10","category-68","tag-444","tag-15886"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onisilos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onisilos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onisilos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onisilos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onisilos.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47669"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.onisilos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47672,"href":"https:\/\/www.onisilos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47669\/revisions\/47672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onisilos.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onisilos.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onisilos.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onisilos.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}