ΓΡΑΦΕΊΟ ΤΎΠΟΥ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
22/11/2016 8:36
Γραπτή δήλωση του Εκπροσώπου των ΗΕ στην Κύπρο για τις συνομιλίες στο Mont Pelerin
Ο Ελληνοκύπριος ηγέτης κ. Νίκος Αναστασιάδης και ο Τουρκοκύπριος ηγέτης κ. Μουσταφά Ακιντζί έχουν εμπλακεί σε σοβαρές και διαρκείς διαπραγματεύσεις κατά τις τελευταίες δύο ημέρες στο Mont Pèlerin.
Παρά τις καλύτερες προσπάθειές τους δεν στάθηκε δυνατό να επιτύχουν τις αναγκαίες, περαιτέρω συγκλίσεις στα κριτήρια για τις εδαφικές προσαρμογές, που θα άνοιγαν τον δρόμο για την τελευταία φάση των συνομιλιών.
Οι δύο πλευρές έχουν αποφασίσει να επιστρέψουν στην Κύπρο και να εξετάσουν πώς προχωρούν.
Ο Ειδικός Σύμβουλος του Γ.Γ. του ΟΗΕ κ. Εσπεν Μπαρτ Άιντε θα φέρει αυτές τις εξελίξεις εις γνώση του Γενικού Γραμματέα.
Statement to the press by the UN Spokesperson in Cyprus, yesterday
The Greek Cypriot leader, Mr Nicos Anastasiades, and the Turkish Cypriot leader, Mr Mustafa Akıncı, have been engaged in serious and sustained negotiations over the last two days in Mont Pèlerin.
Despite their best efforts, they have not been able to achieve the necessary further convergences on criteria for territorial adjustment that would have paved the way for the last phase of the talks.
The two sides have decided to return to Cyprus and reflect on the way forward.
The Special Adviser of the Secretary-General (SASG), Mr Espen Barth Eide, will bring these developments to the attention of the Secretary-General.
Πηγή:http://www.pio.gov.cy/MOI/pio/pio2013.nsf/All/A7D90966A56C36DFC2258073002442EF?OpenDocument&L=G
