H παραίτηση τού πακιστανικής καταγωγής Afzal Khan για την επίσκεψη στα κατεχόμενα

γράφει η Φανούλα Αργυρού*

Η είδηση της παραίτησης του Afzal Khan την περασμένη εβδομάδα, από τη θέση του Εμπορικού Απεσταλμένου στην Τουρκία, πέρασε στα γρήγορα στα πρωτοσέλιδα του βρετανικού Τύπου και τηλεοπτικών ειδήσεων. Με σχολιαστές ειδήσεων να επεκτείνουν την έρευνά τους στις δραστηριότητες του εν λόγω βουλευτή της Εργατικής Κυβέρνησης Στάρμερ με αναφορές και στην παρέμβαση της Εθνικής Κυπριακής Ομοσπονδίας Ηνωμένου Βασιλείου για τις απαράδεκτες ενέργειες του εν λόγω βουλευτή ως μέλους της βρετανικής κυβέρνησης Στάρμερ.

Βλέπε 15.8.2025 21.16 (Φ.Α.)

Επίσκεψη κατεχόμενα: Παραιτήθηκε από εμπορικός απεσταλμένος ο βουλευτής ΗΒ

https://www.sigmalive.com/news/international/1285159/episkepsi-katekhomena-paraitithike-apo-emporikos-apestalmenos-o-voyleftis-he

Το BBC με τίτλο «Ο Εμπορικός Απεσταλμένος του Ηνωμένου Βασιλείου παραιτείται για επίσκεψη στη βόρεια Κύπρο», γράφει ότι παραιτήθηκε ο Εργατικός βουλευτής Afzal Khan μετά από επικρίσεις για την επίσκεψή του στην λεγόμενη Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου, μια περιοχή που δεν αναγνωρίζεται από τη βρετανική κυβέρνηση μετά την τουρκική εισβολή του 1974.

Η Κυπριακή κυβέρνηση προσθέτει το BBC, χαρακτήρισε την επίσκεψη ως «παντελώς καταδικαστέα και απαράδεκτη».

Ο βουλευτής είπε στο BBC ότι πλήρωσε ο ίδιος για το ταξίδι να επισκεφθεί τον ξάδελφό και ταυτόχρονα να παραλάβει τιμητικό τίτλο, όμως, άλλο δημοσίευμα στη «Daily Mail» λέγει διαφορετικά. Με επιστολή του προς τον Πρωθυπουργό παραιτήθηκε από τη θέση του επιμένοντας ότι ήταν προσωπική και δεν σχετιζόταν με τον ρόλο του απεσταλμένου.

Η σκυώδης υφυπουργός Εξωτερικών Wendy Morton, η οποία είχε στείλει επιστολή ημερ. 11 Αυγούστου 2025, στην κυβέρνηση για το θέμα, καλωσόρισε την παραίτηση, αλλά είπε ότι, ο Πρωθυπουργός όφειλε να τον είχε παρατήσει νωρίτερα.

Παράλληλα και η σκυώδης υπουργός εξωτερικών Dame Priti Patel είχε ζητήσει την παραίτησή του καθώς και άλλοι βουλευτές.

Ο Χρήστος Καραολής, Πρόεδρος της Εθνικής Κυπριακής Ομοσπονδίας ΗΒ, είπε ότι η θέση του κ. Khan « δεν μπορούσε να διατηρηθεί μετά την έντονα ανεπίτρεπτη και απαράδεκτη επίσκεψή του στο κατεχόμενο βόρειο μέρος της Κύπρου».

BBC https://www.bbc.co.uk/news/articles/c0j9ezpgq8qo

Σημειώνεται ότι ο Τατάρ, υπερασπιζόμενος τον βουλευτή χαρακτηριστικά ανέφερε ως «επίσκεψη του Afzal Khan CBE, Μέλους του Κοινοβουλίου για το Manchester Rusholme στο Ηνωμένο Βασίλειο και Εμπορικού Απεσταλμένου του Ηνωμένου Βασιλείου στην Τουρκία….».

https://kktcb.org/en/president-ersin-tatar-attacks-on-afzal-khan-cbe-are-unacceptable-13961

18.8. φανουλα 2.jpg

Μέρος της επιστολής της σκυώδους υφυπουργού Εξωτερικών Wendy Mortonζητώντας την παραίτηση του Καν και εξηγήσεις από το Φόρεϊν Όφις ή οποιοδήποτε άλλο τμήμα της κυβέρνησης γνώριζε για την επίσκεψή του στα κατεχόμενα.

Ο δε Andrew Pierce, σύμβουλος σύνταξης και αρθρογράφος στην εφημερίδα “Daily Mail” έγραψε μεταξύ άλλων:

«Γεννήθηκε στο Πακιστάν, έζησε εκεί μέχρι τα 11 του χρόνια ο βουλευτής με το γένι, ο πιο ενθουσιώδης για την ημέτερή του πατρίδα.. Ο πρώτος μουσουλμάνος δήμαρχος του Μάντσεστερ, που βρίσκει καιρό να συμμετάσχει στην κοινοβουλευτική ομάδα «Βρετανία-Πακιστάν εμπόριο και τουρισμός» παύτηκε την περασμένη Παρασκευή βράδυ από το πόστο του Εμπορικού Απεσταλμένου στην Τουρκία».

«τρελό ταξίδι με όλα τα έξοδα πληρωμένα».

Και συνεχίζει: «Παραμένει εν τω μεταξύ πρώην βουλευτικός πρόεδρος για το Εργατικό Labour Muslim Network, πρώην βοηθός γενικός γραμματέας του Μουσουλμανικού Συμβουλίου Βρετανίας και αντιπρόεδρος της μεικτής κοινοβουλευτικής ομάδας για τους Βρετανούς Μουσουλμάνους.

Εντούτοις την περασμένη εβδομάδα έγινε διάσημος για όλους τους λανθασμένους λόγους, έχοντας δημιουργήσει διεθνή πρόβλημα, δεχόμενος ένα τρελό ταξίδι στη βόρεια Κύπρο με όλα τα έξοδα πληρωμένα.

Η τουρκο-ελεγχόμενη περιοχή (στην Κύπρο) είναι ένα διεθνές παράνομο μέρος, δεν είναι αναγνωρισμένη από τη βρετανική κυβέρνηση ή άλλη κυβέρνηση εκτός την Κωνσταντινούπολη. Το 1974 μετά από ένα πραξικόπημα από Ελληνοκύπριους, Τουρκικά στρατεύματα εισέβαλαν στην Κύπρο, βιάζοντας, γυναίκες και παιδιά, εκτοπίζοντας 160.000 ανθρώπους και σφάζοντας περίπου 4.000 Ελληνοκύπριους.

Τα Ηνωμένα Έθνη, η Μεγάλη Βρετανία και η διεθνής κοινότητα δεν δέχθηκαν ποτέ την παράνομη οντότητα ‘βόρεια Κύπρος’ η οποία καλύπτει το 36% της νήσου…

Όπως αναμενόταν η δραστηριότητα του Khan εξόργισε την Κύπρο στην οποία υπάρχουν δύο βρετανικές στρατιωτικές βάσεις και όχι μόνο».

Και προσθέτει ο αρθρογράφος, ότι «η Εθνική Ομοσπονδία Κυπρίων στο Ηνωμένο Βασίλειο επέκρινε το ταξίδι του ως ‘κατάφορη παραβίαση’ τόσο του διεθνούς νόμου όσο και της βρετανικής πολιτικής. Ο Khan μέχρι που δέχθηκε να φωτογραφηθεί δίπλα στον Τουρκοκύπριο ‘ήγέτη’ Ερσίν Τατάρ στο ‘επίσημο οίκημά’ του δεχόμενος τιμητικό τίτλο. Περισσότερες πληροφορίες λένε ότι ανταλλάχτηκαν και ‘δώρα’.

Στην πραγματικότητα ο Khan ούτε πήρε την άδεια της Εργατικής ηγεσίας για την επίσκεψη, ούτε συζήτησε το θέμα με το Φόρεϊν Όφις, και δεν είδε τίποτα το επιλήψιμο για τις ‘επίσημες συναντήσεις του’ σύμφωνα με αναφορές.»

Ο Khan δεν ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα για σχόλια τονίζει ο αρθρογράφος. Και αποδίδει τις δραστηριότητες του βουλευτή στο μάζεμα μουσουλμανικού ψήφου στην περιοχή για διάσωση της θέσης του στις επόμενες βουλευτικές εκλογές.

https://www.dailymail.co.uk/debate/article-15005377/ANDREW-PIERCE-Afzal-Khans-Cyprus-save-seat-Corbyns-party.html

Daily Mail: https://www.dailymail.co.uk/news/article-15005419/Labour-axes-north-Cyprus-envoy-Afzal-Khan-unauthorised-trip.html

Το θέμα κάλυψε και το τηλεοπτικό Sky, το οποίο αναφέρθηκε σε αποσπάσματα από την επιστολή παραίτησης του βουλευτή Καν.

Sky: https://news.sky.com/story/uks-trade-envoy-to-turkey-resigns-following-visit-to-northern-cyprus-13412422

Guardian – H Κύπρος καλωσόρισε την παραίτηση του Εμπορικού Απεσταλμένου μετά την επίσκεψή του στο κατεχόμενο βόρειο (μέρος).

Το θέμα κάλυψε και η εφημερίδα «Γκάρτιαν» με εκτενές ειδησεογραφικό της γνωστής ανταποκρίτριάς του Χέλενα Σμίθ στην Αθήνα, και έγραψε μεταξύ άλλων:

«Το Σάββατο ώρες μετά την επιβεβαίωση της βρετανικής κυβέρνησης για την παραίτηση, το Υπουργείο Εξωτερικών της Κύπρου χαρακτήρισε την απόφαση (παραίτησης) ως «σπουδαία εξέλιξη» που δείχνει ότι δεν μπορεί να υπάρχει ανεκτικότητα για επίσκεψη σε μια οντότητα που δεν αναγνωρίζεται από καμία χώρα εκτός την Τουρκία. «Η πρόσφατη παράνομη επίσκεψη του βρετανού βουλευτή Afzal Khan σε περιοχές της Κυπριακής Δημοκρατίας που κατέχει η Τουρκία, καθώς και οι συναντήσεις του (στα κατεχόμενα) με τον Ερσίν Τατάρ ήταν απαράδεκτες και προκλητικές ενέργειες. Το επεισόδιο στέλνει δυνατό μήνυμα ότι δεν υπάρχει περιθώριο για ανοχή. Είναι ξεκάθαρο…πρέπει και ίσως, να υπάρχουν πολιτικές επιπτώσεις (σχετικά με τα κατεχόμενα)…ειδικά για όσους ενθαρρύνουν, βοηθούν ή ανέχονται (τέτοιες ενέργειες)».

Το δημοσίευμα της Χέλενα Σμίθ ολοκληρώνει αναφερόμενο στην πρόσφατη επίσημη επίσκεψη του βρετανού πρωθυπουργού Sir Keir Starmer στην Κύπρο, ως την πρώτη τέτοια σε περισσότερο από 50 χρόνια, για να τονίσει ότι ο Στάρμερ αρνήθηκε να συναντηθεί με τον Τατάρ, και συνομίλησε μόνο με τον Κύπριο πρόεδρο Νίκο Χριστοδουλίδη.

Και κλείνει «Η Τουρκία μέχρι σήμερα, διατηρεί περίπου 35.000 τουρκικά στρατεύματα στο βόρειο μέρος».

Το θέμα κάλυψαν επιπλέον οι εφημερίδες, “Sun”, “Independent”, “Telegraph”, και τα ραδιόφωνα, BBC και LBC (το δεύτερο με συνέντευξη το Σάββατο το πρωί του προέδρου της ΕΚΟ Χρ. Καραολή).

Το Πακιστάν στο πλευρό του Ετζεβίτ

Ενημερωτικά.

Εκτός από τη βοήθεια που προσέφερε το Πακιστάν στην Τουρκία το 1974, βρήκα ότι και τον Φεβρουάριο του 1958 μεγάλη ομάδα Πακιστανών συμμετείχαν και σε διαδήλωση των Τούρκων στο Λονδίνο υπέρ της «διχοτόμησης». Διαβάστε εδώ:

1974: To Πακιστάν στο πλευρό των Τούρκων Αττίλων.

3.2.2018 «Σημερινή», Φανούλα Αργυρού.

https://simerini.sigmalive.com/article/2018/2/3/1974-to-pakistan-sto-pleuro-ton-tourkon-attilon/

*Ερευνήτρια/δημοσιογράφος, 18.8.2025

ΠΗΓΗ:https://simerini.sigmalive.com/article/2025/8/18/h-ph-paraitese-tou-pakistanikes-katagoges-afzal-khan-gia-ten-episkepse-sta-katekhomenaaraitese-tou-pakistanikes-katagoges-afzal-khan-gia-ten-episkepse-sta-katekhomena/